鲁迅的书看不懂_鲁迅的书看不懂怎么办
• 阅读 6040
+▽+
看了鲁迅在绍兴的经历,我顿悟什么是“无知的痛苦”鲁迅的生平中有一句令人深思的话:“无知者的痛苦”。那时鲁迅的想法就是如果他不懂这本书内容的话,就不会有内心的痛苦。而且这也是鲁迅生平中唯一感到痛苦的时刻,作为中国文学的巨匠,鲁迅能够在百年古典文学中占据一席之地,人生中感到痛苦的事情应该是极为少的等会说。
翻译家林纾:不懂外语翻译200多作品,严复、鲁迅是他书迷可是谁能想到我国现代的“翻译第一人”林纾却不懂外语呢? 文学界的新贵翻译界的泰斗林纾有一个潦倒的童年,他于1852年出生于福建的一小发猫。 鲁迅等人都是他的书迷。林纾一直以自己的翻译速度为豪,经常朋友还没有口译完,他就已经将整个句子甚至整个段落都写作完成。当然林纾身小发猫。
他发明一个字,被民国女子骂了好几年,如今这个字我们都会用到它中国历史上,汉字并非同时出现的,比如说武则天为了表明自己与日月同辉,而生创了一个“曌”字。而鲁迅因为不懂闰土发出的“cha”音究竟为哪个字,而生造了“猹”字。有些文字当下可能不被人所接受,也几乎没有传播开来,但是到了现代我们已经接受了它。而中国历史上,有个人因为说完了。
原创文章,作者:企业形象片拍摄,产品宣传片制作,影视视频制作,天源文化,如若转载,请注明出处:https://canonfilm.com/naptqovk.html